Feito chefe (tedesco)… aplicada a tão ja pretendida tradução e feito bkp só disso…
Bom, favor me relatarem erros pq dai altero no arquivo e vou traduzindo o que falta.
Botões!!! Não fazem parte do arquivo de texto então espero que a equipe de marketing, assim que se organizar possa elaborar uns botões bacanas para nós em portuga…
A vlw galera… bom eu so li o tuto, dei uma fuçada, apliquei e tal… a tradução foi feita pela equipe do fórum invision help… na real foi feita por membros, ou seja, tipo tradução de jogo. Essa é a melhor e ta levando o aval do suporte deles, então…deve estar 100%.
Mas em fim… tudo são arquivos de texto txt, logo, qualquer errinho podem falar que arrumamos.
Legal é o lost abrir inscrições para candidatos a sua equipe e quem souber algo e puder ajudar fale com ele e se acuse mesmo.
Temos muita coisa para a equipe fazer e ele vai precisar de toda a ajuda sem dúvidas. Equipe de marketing é a principal do fórum e todos podem ajudar. Divulgação, tradução, notícias, no futuro quem sabe uma revista GSB, banner, logos, assinaturas, avatares, user bars, aniversários, campanhas publicitárias… muita coisa.
Vejo o lost como o cara que vai fazer a gestão destas pessoas, ver as capacidades, encaixar as coisas, metas para as demandas, ver os resultados atingidos ou não, e tal e tal bla bla bla… claro que ele não vai fazer tudo sozinho nem esperamos isso.