[BI] Avaliem minha tentativa de Tradução

Ola pessoal da gsb
Estive Procurando Por Uma Traduçao Do Barbarian Invasion Mais Não Encontrei :/. então Resolvir Fazer a minha
E Vim Postar aki no forum o um trecho bem pequeno da minha traduçao (ou tentativa de tradução)
Descupem o mal portugues mais é so um rascunho Vou Revisar Depois
Texto Traduzido
Os alamanos
A floresta Da Germânia Tem Sido A Casa de Varias Tribos Guerreiras Por muitos Seculos. São Terras Que Os Romanos Nunca Consiguiram Conquistar. Eles permanecem para além das fronteiras da civilização. Os alamanos São Uma das Muitas Tribos Da Região Que Pode Ser Descritos Como Germanicos, é o Originalmente Descendentes Dos Suevos. As Primeiras Noticias Desses Povos Aos Romanos Foram No Ano De 213 AD Quando Realiza Um Ataque Sem sucesso Entre o Rio Elba E Danúbio . Eles Tabem Fizeram Guerra aos Povos Vizinhos , Os francos, Os Saxões, Os frísios e outros, Com Sucesso .\n\n Agora,de qualquer forma, Ameaças e oportunidades Estão conspirando Para Fazer Os alamanos Ir além De Suas Fronteiras Outra Vez. Os povos nômades do oriente estão Empurrando contra Os Povos Germanicos Estabelecidos. A Fraquesa de Roma No Oeste Esta Se Tornando Obvio: Imperador Juliano, Que Luto Contra Os alamanos e Venceu No Ano de 357, Esta Morto e Seus sucessores Não São Militarmente Qualificado. O Mundo Romano Se Dividiu Em Dois Mais Uma Vez, e Talves Existam Terras Ricas A Serem Conquistadas a partir do aperto de um império morrendo…\n\nHistoricamente, Os alamanos cruzaram o Rio Reno Em 366 e Ocupa o Territorio Romano. Eventualmente eles se estabeleceram no que se tornaria o moderno sul da Alemanha., Alsácia e Switzerland. a Françã e Espanha Nomearam Os Germanico De Allemagne e Alemania.

Texto Original
The Alemanni Tribes
The forests of Germania have been the home of many warlike tribes for many centuries. These are lands that the Romans never managed to subdue. They remain beyond the borders of civilization. The Alemanni are one of the many tribes of this region who can be described as Germans, and were originally an off-shoot of the Suebi. They first came to the notice of the Romans in around 213 AD when they unsuccessfully attacked between the Elbe and Danube rivers. They have also made war upon their neighbours, the Franks, Saxons, Frisians and others, with mixed success.\n\nNow, however, threats and opportunities are conspiring to make the Alemanni look beyond their borders once again. Nomadic peoples from the east are pushing against the more settled Germanic peoples. The weakness of Rome in the west is now becoming obvious: Emperor Julian, who beat the Alemanni in battle in 357, is dead and his successors are not as militarily skilled. The Roman world has split into two once more, and perhaps there are rich lands to be taken from the grasp of a dying empire…\n\nHistorically, the Alemanni crossed the frozen Rhine in 366 and occupied Roman territory. Eventually they settled in what would become modern-day southern Germany, Alsace and Switzerland. They also gave French and Spanish the word for German: Allemagne and Alemania.

OLha, a tradução em si está boa, mas não use maiúsculas no meio do texto a não ser em nomes próprios, ok?